Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 34.1 - Regulation respecting municipal wastewater treatment works

Section 7
Disposition versions

Full text
7. The effluent from a treatment plant may not show acute toxicity for rainbow trout Oncorhynchus mykiss or daphnia Daphnia magna, or both. Acute toxicity corresponds to a mortality rate of more than 50% of the organisms exposed to the undiluted effluent.
The operator of a medium, large or very large treatment plant must perform the acute toxicity tests provided for in Schedule II in accordance with the frequencies and procedure listed in that Schedule.
O.C. 1305-2013, s. 7.
© Gouvernement du Québec